Samstag, 18. Dezember 2010

Weihnachtsstimmung

Da ich grade sowieso noch nicht schlafen kann, dachte ich, kann ich auch noch kurz von meinem Wochenende erzählen...
Am Freitagmorgen sind Marine und die Jungs in den Skiurlaub gefahren. Seitdem hab ich hier sturmfreie Bude. War eigentlich gar nicht so schlecht, vor dem Abflug noch ein bisschen Ruhe zu haben. Ich konnte packen, noch ein paar Sachen besorgen und ein bisschen Christmas Shopping machen. ;o)
Außerdem hatten wir am Freitag noch Weihnachtsessen in der Myriade. Jeder sollte eigentlich etwas landestypisches mitbringen. Also ich hab gefüllte Blätterteigtaschen gemacht. Ist das nicht typisch Deutsch?! :D Wir haben uns um 12 Uhr getroffen und um 3 bin ich dann langsam mal aufgebrochen... vor dem Nachtisch. Ich hätte eigentlich nach Hause rollen können.
Heute hatte ich einen schönen Tag mit Thorsten und Laetitia. Ich war erst zum Kaffeetrinken bei ihnen zu Hause. Haben lecker Kaffeestückchen und Dominosteine gegessen und natürlich Senseokaffee getrunken. Super! :o) Anschließend sind wir in ein Dorf namens Salmanac gefahren. Das ist, wie man auf den Fotos unschwer erkennen kann, für seine Weihnachtsbeleuchtung bekannt. Es hat mich teilweise eher an Amerika erinnert.

Das Lichtermeer

Was hat Cinderellas Kürbiskutsche mit Weihnachten zu tun?!

Ein Weihnachtsbaum aus Plastikflaschen

Thorsten und Laetitia

Aber trotz so manchem Kitsch ist bei mir richtig Weihnachtsstimmung aufgekommen. Vor allem auch als wir anschließend noch einen Weihnachtsfilm geschaut haben und dazu Thorstens Glühwein- Feuerzangenbowle mit Orangen getrunken haben. :o)
Die beiden sind viel zu lieb. Sie fahren mich morgen sogar nach Montpellier an den Flughafen. :o) Juhu, und dann bin ich bald zu Hause...

Mittwoch, 15. Dezember 2010

Kuchen

Wow, es ist schon Mittwoch! Noch vier mal schlafen und dann mach ich mich auf den Weg nach Hause! :o) Bin schon total aufgeregt.
Und heute ist der anstrengendste Tag der Woche auch schon fast vorbei. Die zwei Chaoten sind grade beim Sport. Das bedeutet 2 Stunden Pause für mich.
Gestern war ich noch sehr erfolgreich. Ich habe morgens bei unserer Nachbarin geklingelt, um nach der Waage zu fragen. Sie hat mir im Morgenmantel die Tür geöffnet. :D Ich habe gesagt, ich hätte eine etwas komische Frage. Ich bräuchte eine Waage, um meinen Koffer zu wiegen. Ihre Antwort war leider "Je vous comprends pas, madame". (=Ich verstehe Sie nicht.) Gut, dann hab ichs noch mal anders probiert. Und nach ein paar Umschreibungen, hat sie mir schließlich eine Personenwaage gegeben. :D Nach dem Mittagessen hab ich ihr die Waage zurückgebracht. Und als kleines Dankeschön hab ich ihr noch ein Stück Pfefferkuchen eingepackt. Man darf es sich ja mit solchen hilfsbereiten Nachbarn nicht verscherzen. ;o) Ich brauche die Waage spätestens im April wieder...
Im Sprachkurs haben wir gestern geschlemmt. Jeder hat etwas landestypisches mitgebracht. Wir hatten Früchtekuchen und Flapjack aus England, ein Nussstritzel aus Österreich, Kekse aus Kolumbien, Tortillas aus Spanien und Pfefferkuchen aus Deutschland. Danach war mir schlecht! Ich hab ja schließlich alles probiert... Marine hat mich ausgelacht, als ich gestern Abend nichts mehr essen konnte.

Maria, Shelley, Martin et moi

Virginie, Cecile, Shelley

Dienstag, 14. Dezember 2010

Abschied von Maria

So, jetzt habe ich kurz Zeit mal vom Wochenende berichten. ;o) Hab heute Morgen schon eine Operation hinter mir. Esté hatte ein Stück Holz im Finger stecken. Gut, dass so was immer ein paar Minuten vor Schulbeginn passiert. Ich hab jedenfalls die Nadel gezückt und versucht den Bösewicht rauszuziehen. Das hat auf die Schnelle leider nicht klappt. Wir haben uns dann darauf geeinigt, das Holz einfach drinzulassen und zu schauen, ob es heute Mittag immer noch da ist. Zum Glück ist kein Blut geflossen....
Am Wochenende war ich noch ein letztes Mal mit Maria (dem AuPair aus Kolumbien) und einer Freundin weg. Sie fährt in der ersten Januarwoche leider wieder nach Hause. Deshalb waren wir abends zusammen was trinken und danach im Bowlingcenter. Da hat ein DJ aufgelegt. Aber das war irgendwie auch nicht so das Wahre.

Sonntags war ich dann bei Jo (der Engländerin) zum Essen eingeladen. Sie hat lecker gekocht. und wir haben uns nett unterhalten.

Heute haben wir im Französischkurs eine Weihnachtsfeier, zu der jeder etwas landestypisches zum Essen mitbringen soll. Ich hab Helens Pfefferkuchen gebacken. Die Hälfte davon hab ich den Jungs und Marine überlassen. Esté und Théo haben gestern schon ordentlich zugeschlagen. :o)

So, jetzt werde ich mal unsere Nachbarin besuchen und hoffen, dass sie eine Waage für mich hat... Ich muss unbedingt meinen Koffer wiegen. Ich habe so das blöde Gefühl, dass der schon wieder ganz schön schwer ist. Irgendwie hab ichs nicht so drauf mit dem Packen. Wenn man mir einen Koffer gibt, wird da mit Sicherheit auch voll... Mist!

Freitag, 10. Dezember 2010

Noel

Und noch ein kleines Weihnachtsgedicht von Estéban. Ich versuche es zu übersetzen, auch wenn es vielleicht nicht so viel Sinne macht... :o)

Noel

Noel d'étoiles et de musique
Noel de houx, Noel tout doux
Noel de neige, de ciel magique
Noel tout doux, Noel de houx-

Ce soir je ne peux pas m'endormir
La nuit ne va jamais finir
mes sont sous le sapin
jevoudrais qu'on soit déjà demain.


(Weihnachten

Weihnachten der Sterne und der Musik
Weihnachten der Stechpalme, Weihnachten ganz leise
Weihnachten des Schnees, des magischen Himmels,
Weihnachten ganz leise, Weihnachten der Stechpalme-

Heute abend kann ich nicht einschlafen
Die Nacht wird niemals enden
meine Schuhe sind unter dem Tannenbaum
ich wünschte, es wäre schon morgen. )

Au marché avec Kathrin

Ich bin grade von einem schönen Bummel auf dem Markt zurückgekommen. Kathrin hatte heute ausnahmsweise keine Schule und konnte mich begleiten. Da haben wir uns schon um 9 getroffen und haben uns alle Stände in Ruhe angschaut und noch einen Kaffee getrunken. Hier kommen ein paar Fotos. Ich hoffe, ich konnte ein bisschen die riesige Auswahl festhalten...


Die Fischtheke in den Markthallen

Das ist meine Welt! :o)

Der Place du Foch verwandelt sich freitags in einen riesigen Markt. Die meisten Straßen in der Innenstadt sind mit Ständen zugebaut.

Honig



Und das ist meine Ausbeute, für ca. 11€! Da kann man sich nicht beschweren. Wären meine Körbe nicht schon voll gewesen, hätte ich noch mehr mitgenommen. ;o)

Mittwoch, 8. Dezember 2010

Winterwonderland am Fenster

Diese Woche hatte wieder einige Hochs und Tiefs. Der Montag war echt super. Ich war morgens in der Myriade, hab mittags mit Esté hier gegessen und Scrabble gespielt, und danach bin ich in die Stadt. Zufällig hab ich Kathrin getroffen, die grade eine Freistunde hatte. Da konnten wir gemeinsam unsere DVD zurückbringen. Und wir haben sogar die €20 Kaution wieder. :D Ja, wir mussten eine Kaution hinterlassen, weil wir keine Mitglieder im Videoclub sind.
Um 3 war ich mit Courtney und Jo zum Kaffee verabredet. Die beiden sind ja Sprachassistentin hier in Millau an verschiedenen Schulen. Courtney ist 23 und Jo 20. Das ist echt super, dass ich jetzt noch ein paar Mädels in meinem Alter kennengelernt habe. Und das Beste ist, sie bleiben genauso lange wie ich in Frankreich. :o) Courtney ist heute schon in den Urlaub gefahren. Aber am Wochenende hat mich Jo zum Essen eingeladen. Ich habe gehört sie kocht sehr sehr gut und sie macht extra etwas Vegetarisches.
Heute war wieder ein super anstrengender Tag mit meinen zwei Quälgeistern hier. Sie wollten heute morgen so wirklich gar NICHTS machen, was ich gesagt habe. Irgendwann hab ich dann Marine angerufen. Als Théo im Fahrradtraining war, hatte ich dann nur noch die Hälfte des Problems. ;o) Ab dann lief es so einigermaßen. Morgens hat Esté noch mit Sachen um sich und mir irgendwelche Schimpfwörter an den Kopf geworfen. Ja, und nachmittags hat er dann bei mir auf dem Schoß gesessen und Schneeflocken gebastelt. Da komm ich echt nicht mit!
Naja, mittlerweile hab ich mich wieder beruhigt. Unsere Bastelaktion hat den Tag noch mal gerettet. :o) Ich wollte eigentlich nur einen Schneemann aufhängen. Aber hätten wir nicht irgendwann zu Abend gegessen, könnte man jetzt wahrscheinlich vor lauter Schneeflocken, Wolken, Sonne und Mond nicht mehr aus dem Fenster gucken. :D Wenn es draußen schon nicht schneit, müssen wir den Schnee eben ans Fenster hängen. Heute war es super warm. Ich hatte nur einen Pulli an, als ich die Jungs zum Sport gebracht habe. Da kommt man nicht so ganz in Weihnachtsstimmung. Es sind jetzt immer noch 10°C.

Notre bonhomme de neige (Unser Schneemann).
Wundert euch nicht über die Sonne und den Mond. Esté hat gemeint, man könnte ja am Abend manchmal beides
am Himmel sehen. Recht hat er! :o)

Ich hoffe, ihr habt alle eine schöne Adventszeit und seid noch nicht im Schnee versunken!!

Sonntag, 5. Dezember 2010

Noch genau 2 Wochen, dann seh ich euch alle wieder! Freu mich riesig! :O)

In der Weihnachtsbäckerei :o)

Wir haben tatsächlich gestern ein paar Plätzchen gebacken. Naja, es sind eigentlich eher Kekse geworden. Ich hätte mir die irgendwie anders vorgestellt. Aber die Jungs haben sie heute trotzdem verputzt. :o)

Eine riesen Schweinerei!

Samstag, 4. Dezember 2010

Adventszeit in Millau

Ich habe richtig gute Laune dieses Wochenende. :o) Gestern war ich depri, weil ich mir sicher war, dass ich den Nikolausmarkt in der Heimat vermissen werde. Aber ich habe mir ein Ablenkprogramm überlegt. ;o)
Marine ist ja dieses Wochenende geschäftlich in Avignon unterwegs. Die Jungs sind aber bei Freunden untergebracht. Ich hatte nur noch heute Nacht Théo hier. Aber es ist nach dem Fahhradtraining dann auch umgezogen. Da ich gestern Abend sowieso babysitten musste, hab ich mir "Little Miss Sunshine" auf DVD angeschaut. War echt süß, der Film!
Grade bin ich von einem Ausflug mit Caroline (deutsche Lehrerin und Tanzlehrerin) und Courtney (Amerikanerin aus Wisconsin) zurückgekommen. Caroline hat uns mit ihrem Auto nach Larzac gefahren. Das sind die Berge um Millau. Dort hat noch super schöner Schnee gelegen und es war total warm in der Sonne.
Larzac im Winter

Eine "Höhlenmalerei" ;o)

Das Highlight unseres Ausfluges: Ein Geier!



Wir haben einen schönen Schneespaziergang gemacht und haben auf dem Rückweg noch in der Nähe von Saint Martin angehalten. Dort gab es ein Haus zu sehen, dass in den Fels gebaut ist. Im Fels wohnt zwar niemand mehr, aber direkt nebenan in dieser verlassenen Gegend lebt eine Familie.


Für heute Abend hab ich mich mit Kathrin verabredet. Wir wollen ein bisschen deutsche Weihnachtsstimmung nach Frankreich bringen. Werden ein paar Plätzchen backen und essen, Glühwein trinken und eine DVD gucken. Da wir den Glühwein sehr wahrscheinlich nicht abgefüllt in Supermarkt finden werden, hab ich schon mal ein Rezept im Internet rausgesucht. :o)

Donnerstag, 2. Dezember 2010

Mangez du pain!

Ich habe heute Morgen ein Brot gekauft, wie eigentlich jeden Tag. Auf dem Papier hat folgendes gestanden:

"Le pain donne du goût au vin,
et l'amour, goût à la vie.
Le pain, c'est l'amour de la vie;
sans amour le coeur meurt de faim.
Mangez du pain!"

("Das Brot gibt dem Wein seinen Geschmack/Sinn, .
und die Liebe, dem Leben.
Das Brot ist die Liebe des Lebens;
ohne Liebe verhungert das Herz.
Esst Brot!")

Jetzt weiß ich, warum die Franzosen so viel Brot essen. :o)

Dienstag, 30. November 2010

Théos anniversaire

Coucou,

ich melde mich mal wieder zurück.
Hatte ein schönes Wochenende. Und der Geburtstag von Théo war eigentlich auch nur halb so schlimm. Wir haben morgens zusammen mit Vincent, einem Freund von Marine, gefrühstückt. Der durfte anschließend unsere Lampen und Bilder anbringen. ;o) So sieht mein Zimmer schon gleich gemütlicher aus. Ja, und währenddessen hat Théo seine Geschenke ausgepackt und wir haben Kuchen gebacken. Von mir hat er ein "Fünf Freunde"- Buch bekommen. Der Kuchen war zum Glück nicht kompliziert, nur ein Joghurt-Becher-Kuchen. Die Jungs haben fleißig geholfen und hatten ihren Spaß als sie anschließend die Teigschüssel auslecken durften.
Um halb 3 sind dann die Freunde angereist. Innerhalb von wenigen Minuten waren alle Gummibärchen gegessen. ;o) Wir sind zusammen ins Stadion um zu spielen. Mit 9 Jungs in der Wohnung wäre das auch ein bisschen chaotisch geworden. Aber sie haben sich zum Glück benommen. Leider hat beim Fußballspielen noch jemand im Tor gefehlt... Ich bin eingesprungen, obwohl ich Ballspiele ja soooo liebe.

Naja, anschließend gabs dann Zuhause Geburtstagskuchen, Saft und sogar einen Christstollen. :o) Ganz so gut wie von Oma hat er nicht geschmeckt, aber war schon nicht schlecht.
Mein Highlight des Geburtstages war, als mich einer der Jungs, ich glaube Diego, gefragt hat, ob ich Théos Mama wäre. :D Seh ich schon so alt aus??!
(Ich werde euch leider keine Fotos von den Jungs ins Internet stellen, weil Marine das nicht so gerne mag.)

Gestern habe ich fast den ganzen Tag in der Myriade (im Ausländerzentrum) verbracht. Morgens war ich wie immer im Französischkurs und nachmittags war dort eine Veranstaltung zum Thema "Violence conjugale", also Gewalt in der Ehe. Wir haben zum Beispiel darüber gesprochen, dass in Frankreich duchschnittlich alle 2,5 Tage eine Frau stirbt, weil sie von ihrem Mann zu Tode geschlagen wird. Jährlich sterben etwa 75.000 Frauen aus diesem Grund. Ich finde, das ist eine schockierende Zahl... Wir haben dort mit Frauen aus aller Welt zusammengesessen, aus China, Kenia, Marocko, Russland, Polen, Weißrussland, Laos, Frankreich .... und den Rest habe ich schon wieder vergessen. Anschließend haben wir jedenfalls noch Kaffee getrunken und Kuchen gegessen.

http://www.stop-violences-femmes.gouv.fr/Les-violences-conjugales.html


Heute ist Marine in Paris. Sie hat dort ein Treffen und kommt erst spät abends wieder zurück. Wenn es zu sehr schneit, übernachtet sie vielleicht auch in Montpellier. Das heißt, dass ich heute mit Kids alleine bin. Bin mal gespannt, wie das alles so klappt. Aber irgendwann werden sie hoffentlich im Bett liegen und schlafen. ;o)

Samstag, 27. November 2010

Verschneites Millau

Stadtbummel


Kathrin

Schnee und Eis in Südfrankreich

Und heute sagt das Thermometer: Schnee, Eiszapfen und Kälte!!

Der Schnee bleibt heute wirklich liegen und hat meine ganze Tagesplanung mit Kathrin durcheinander gebracht. Wir wollten heute eigentlich nach Roquefort fahren und uns eine der Käsehöhlen anschauen. Aber der Clio hat keine Winterreifen. Da lassen wir das mal besser. Wir treffen uns heute Mittag aber und schauen uns ein Handschuhmuseum hier in Millau an und dann wollen wir noch ein bisschen durch die Stadt bummeln. Wir haben festgestellt, dass wir einen Weihnachtsmarkt ganz schlimm vermissen. Aber dann müssen wir uns das ganz fest vorstellen...

Donnerstag, 25. November 2010

Winter

Mein Thermometer...

Der Winter ist da!!! Heute hab ich aus dem Fenster geschaut und gesehen, dass das Wasser auf dem Garagendach gefroren ist. Da war mir klar, dass es kalt ist draußen. Es hat sogar wirklich ein bisschen geschneit. Aber jetzt regnet es eher wieder....

Mittwoch, 24. November 2010

Ein ganz gewöhnlicher Mittwoch

Heute war mal wieder ein langer Mittwoch ohne Schule. Esté hat aus lauter Langeweile das beige Sofa mit rosa Wachsmalstiften angemalt... Die Farbe hat sich leider nicht auf das Sofa begrenzt, sondern war auch an seinen Hausschuhen, auf den Kissen auf den Stühlen und leider auch auf Marines heiligem Teppich. Ich hab das alles überhaupt nicht gesehn, als er das fabriziert hat. Ich dachte er spielt schön friedlich in seiner Höhle. Aber da hab ich mich getäuscht. Man muss scheinbar doch ein bisschen misstrauisch sein, wenn er besonders still ist. Ich dachte eigentlich mit solchen "Späßen" muss man eher bei Kleinkindern rechnen. Aber ein 6-jähriger Estéban weiß scheinbar auch noch nicht, dass Wachsmalkreide für Papier gedacht ist.
Ansonsten war heute mal wieder ein Heizungsreperateur da. Er ist vor dem Mittagessen angereist und meinte, er müsse nachmittags weiter machen. Nur blöd, dass, als er weg war, total viel Wasser ausgelaufen ist. Ich hab schnell einen Eimer druntergestellt. Zum Glück hat es bald wieder aufgehört. Ich hab schon Angst gehabt, dass die Wohnung unter Wasser steht! Naja, um halb 6 kam der Heizungsmann dann zum zweiten Mal. ;o) Das hat mir nicht wirklich gut gepasst. Ich wollte nämlich eigentlich noch mit Theo ein Anmeldeformular fürs Fahrradtraining abholen. Um 10 vor 7 ist er schließlich gegangen. Also haben wir schnell die Cityroller geschnappt und sind wie von der Tarantel gestochen dort hingerast. In wirklich letzter Minute sind wir noch dort eingefallen. :D
Ich bin mir heute ein bisschen wie eine "Desperate Housewife" vorgekommen. Hab brav mittags schon die Suppe für das Abendessen vorgekocht, eingekauft, Wäsche zusammengelegt und eben noch schnell gebügelt... Das sind so die überflüssigen Dinge des Lebens. ;o)

Hier kommen noch ein paar Fotos von unserer neuen Wohnung...

Beim Frühstück
Das Sofa (...noch ohne rosa Kreide)
Unser Kamin

Sonntag, 21. November 2010

Piratatak, Pokemon, Lego und Salsa

Ich war gestern total geschockt. Die Jungs waren den ganzen Tag so lieb wie noch nie. :o) Mir hat es vor dem Tag gegraut, weil ich einfach total müde war und nicht so viel Lust hatte, dann auch noch den ganzen Samstag zu arbeiten. Aber ich hab mit Esté "Piratatak" gespielt und Pokemon-Karten angeschaut. Ja, und Lego haben wir auch noch gespielt. :D Als ich Esté um 4 Uhr vom Judo abgeholt habe, haben wir erst mal einen Snack gegessen. Danach wollte ich noch mal ein Stündchen rausgehen zum auspowern. Aber da der Nintendo und die Toilette noch dazwischen gekommen sind, war es dann auch schon dunkel, als wir mit den Fahrrädern und Rollern vor der Haustür gestanden haben... Naja, wir sind in den kleinen Park hier im Wohngebiet gelaufen und haben dort Blätter gesammelt. TO hat oben in einem Baum gesessen, Esté hat große Blätter gesucht und ich hab sie dann immer nach oben gereicht. Wir haben ein Dach aus Blättern gebaut. Aber das war gar keine so blöde Idee. Es hat nämlich geregnet. ;o)
Abends bin ich dann noch zu einem Salsa-Abend. Maria hat das vorgeschlagen, weil sie mal wieder ein bisschen Musik aus der Heimat hören wollte. :o) Und da hatte ich natürlich auch nichts dagegen. Wir waren dann letzendlich fünf Mädels. Kathrin ist noch mit ihrer französischen Gastschwester gekommen und Marias Bekannte aus Polen war auch noch dabei. Auch wenn ich total müde war, war es ein gelungener Abend; ein bisschen getanzt haben wir auch.

Freitag, 19. November 2010

Rotkäppchen

Ich hab's geschafft, TO und Esté liegen im Bett. Puhhh... Nach der Schule waren sie noch total lieb. Sie haben ihr Zimmer aufgeräumt. Esté hat mir beim Tischdecken geholfen. Dabei hat er zwar noch schnell ein Glas runtergeworfen, aber er hat sich echt Mühe gegeben. ;o) Marine hat heute nämlich ein paar Freunde zu einem Apéritif eingeladen, für 7 Uhr. Aber da Marine um kurz vor 7 erst von der Arbeit gekommen ist, hab ich schon mal alles vorbereitet und bin dann auch noch schnell "Pizza Miam Miam" gedüst, und hab das Essen geholt. Ansonsten war der Abend entspannt. Wir haben, wie meistens in Frankreich, eine Stehparty gemacht und ein bisschen Champagner getrunken, um die neue Wohung einzuweihen. Marine ist dann ausgegangen und ich sollte die Kids ins Bett bringen. Das war mal wieder nicht so einfach, weil Esté TO mit irgendeinem Plastikteil geschlagen hat. TO hat dann geheult und sich im Bad eingeschlossen. Er wollte natürlich noch schnell seine Mami anrufen. Jetzt geht Marine ein Mal weg und dann so ein Chaos... Naja, TO liegt jetzt in ihrem Bett. Zwischenzeitlich hat sich Esté dann auch noch mal im Bad eingeschlossen. Ich hab ihm gesagt, dass es heute keine Gutenachtgeschichte gibt und ihn einfach mal dringelassen. Jetzt liegt er, glaube ich, im Bett.
Gestern war ich mit Esté beim Friseur. Er hat jetzt kurze Haare. Und ich hoffe einfach, dass ich verschont bleibe von seinen Läusefreunden. ;o)
Abends war ich ja beim Stammtisch. Wir waren dieses Mal noch viel mehr Leute als letzten Monat. Und ich hab mich mal schön zum Affen gemacht. :D Da unser Thema "Märchen" war, hat sich Hubertus gedacht, wir könnten ja Rotkäppchen nachspielen. Und ratet mal, wer das Rotkäppchen war!? Ja, ich. :o) Das war eine etwas abgewandelte Fassung und ich hatte keine Ahnung, was ich überhaupt machen soll, aber wenigstens haben alle gelacht.
Aber der Stammtisch war wieder ein voller Erfolg. Ich hab eine Deutsche in meinem Alter kennengelernt. :o) Kathrin macht bis Februar hier in Millau ein Praktikum an einer Schule. Das ist echt super! Sie ist auch im Oktober angekommen. So können wir in den nächsten Monaten vielleicht noch ein bisschen die Gegend zusammen erkunden.

Donnerstag, 18. November 2010

Läuse?!

Warum muss morgens schon Pokemon spielen??! Das war vielleicht wieder ein Stress heute vor der Schule! Ich nehme mir zwar immer vor, mich nicht aufzuregen. Aber sie um kurz vor 9 immer noch im Schlafanzug spielen, dreh ich halt doch schon so langsam durch.
Naja, aber wir haben nicht nur Pokemons hier zu Hause, sondern auch noch andere kleine Haustiere. Esté hat wahrscheinlich die Läuse... Ahhhhh!!! Mich juckt es schon den ganzen Tag. Aber heute Mittag werden hoffentlich die Haare abgeschnitten. ;o)

Mittwoch, 17. November 2010

Duschstreik

Brrrrr.... Es sind heute nur 2°C draußen. Ohje, es wird Winter. Aber wenigstens kommt die Sonne immer mal wieder raus.
Ich habe heute frei. Dafür arbeite ich am Samstag. Meine Arbeitszeiten richten sich ja immer nach Marine. Aber ich werde dann nach dem Mittagessen vielleicht in der Stadt bummeln gehn und ein Geschenk für Théo suchen. Der hat nächstes Wochenende Geburtstag. Er wird 9 Jahre alt. Da ist sicher einiges los hier, wenn er seine ganzen Jungs einlädt. ;o)
Puh, am Montag war mal wieder ein chaotischer Abend. Wir sind um 6 von der Schule heimgekommen und es wollte leider niemand baden gehen. Ich hab sie mehrmals dazu aufgefordert, aber keine Reaktion. Esté ist dann irgendwann aus dem Zimmer gekommen und hatte seine "Rüstung" an. Ich konnte mich wieder nicht entscheiden, ob ich lachen oder heulen soll. :o) Er hatte seine Gummistiefel an, Theos Gummistiefel an den Händen und seine Winterjacke mit Kapuze. Da ist er auf mich losgestürmt und wollte mich attackieren. Ohjeeeeee! Ich hab ihm gesagt, dass er mich nicht anfasst, und ihn in sein Zimmer gesteckt. Er ist natürlich nicht drin geblieben. Aber nach dem dritten Mal hat er's dann gerafft. Ich hab dabei immer schön weitergekocht und versucht, mich nicht aufzuregen. Naja, um 7 warn sie halt immer noch nicht geduscht. Und da ich keinen Bock hatte, mit ihnen deshalb rumzudiskutieren oder zu brüllen, hab ich Marine eine Sms geschrieben. Ich hab geschrieben, dass sie nicht überrascht sein soll, wenn sie nach Hause kommt. Aber ihre Jungs wollen heute nicht duschen gehn.
Ich will Marine ja auch nicht mit solchen Kleinigkeiten nerven, aber irgendwo dürfte es ja kein Problem sein, mit 6 und 9 Jahren einfach in die Badewanne zu gehen. Naja, das Thema ist erst mal abgehakt. Die Jungs riechen wieder gut. :o)
Heute Morgen hat mir Théo sein Tatoo gezeigt. :D Er hat einen riesigen Drachen auf der Brust. Wie schön! :D Und Esté hat auch irgendein tolles Bild. Ich hab gestern schon sowas geahnt, als er die ganze Zeit seinen Bademantel zugehalten hat. Ich habs natürlich trotzdem gesehen. Die Aupairs sind ja gar nicht so blöd, wie sie aussehen. ;o) Erst hab ich gedacht, er versteckt das jetzt, weil Mami es eigentlich verboten hat. Aber Théo hat mir vorhin erzählt, dass sie die Tatoos am Wochenende von ihrer Oma bekommen haben. Théo hat sogar zwei bekommen, weil er ja Geburtstag hat. Das anderes hebt er sich dann noch bis nächste Woche auf. :D
Morgen Abend haben wir wieder deutschen Stammtisch. Thema ist dieses Mal "Märchen". Bin gespannt, was wir uns anhören. :o)

Sonntag, 14. November 2010

Sturmfrei!

Ich muss sagen, ich habe mein Wochenende (das ja schon am Donnerstag angefangen hat) sehr genossen. Es war so schön ruhig. :o) Ich habe mich in der Wohnung ausgebreitet, Musik gehört, Fernseh geguckt und so weiter. Am Donnerstagabend hab ich mal etwas für meine Bildung getan und den Film "Le mariage de mon meilleur ami" auf Französisch geschaut. Also wahrscheinlich erkennt man den Titel, "Die Hochzeit meines besten Freundes". Es war ganz hilfreich, dass ich den ja schon mehrmals auf Deutsch gesehen hatte. Aber er ist immer wieder schön!
Ja, und freitags hab ich dann schön ausgeschlafen und bin nach einem ausgiebigen Frühstück über den Markt geschlendert. Mein Korb war wieder schneller voll, als ich gucken konnte; mit Karotten, Äpfeln, Zuchini,... und einem Schokocroissant. Abends wollte ich mit Maria eigentlich zu einem "Soiree" mit DJ. Ich hab gedacht, das muss man ja ausnutzen, wenn hier mal was los ist. Also sind wir so um 10 da hingestiefelt. Der Haken war, dass noch niemand außer uns dort war. ;o) Also, sind wir dann doch in einem Kaffee geendet und ich habe mich bei Heißer Schokolade mit Baileys schon mal auf die Weihnachtsmarktzeit eingestimmt. Später hat uns jemand gesagt, dass der DJ erst um 11 angefangen hat. Hätten wir uns eigentlich auch denken können, dass das noch nicht so früh anfängt. Chance verpasst! ;o)
Mein Plan für Samstag war, einen Lidl zu finden und Muffins zu backen. Ich hatte die Hoffnung, dass ich dort am ehesten Buttermilch finden würde. Aber ich hab den Lidl nicht mehr gefunden. Das letzte Mal war ich mit Anne zu Fuß dort. Und im Auto war ich dann wieder ein bisschen orientierungslos. :D Naja, also hab ich doch bei SuperU eingekauft. Die Muffins mussten leider auf Buttermilch, Natron und Kirschen verzichten. Aber sie waren trotzdem ganz lecker. ;o) Nach meiner Backaktion bin ich dann ins Stadion eine Rund joggen gegangen. Ich hab mich über mich selbst gewundert, als ich die Idee bekommen habe! :D Aber ich bin froh, dass ich das schöne Wetter noch mal ausgenutzt habe. Heute ist es richig grau und windig draußen... Schade! Ich mag nämlich später mit Thorsten, Laetitia und Hubertus einen Ausflug machen. Als ich gestern bei Laetitia und Thorsten zum Abendessen war, haben sie erzählt, dass sich Hubertus angekündigt hat. :o) Er wollte hier in der Gegend gemeinsam etwas besichtigen. Und Thorsten hat scheinbar gesagt, dass wir das nur machen, wenn ich auch mitkomme, weil er Hubertus alleine nicht erträgt. :D Da kann ich ja nicht "nein" sagen. Hubertus ist super sympatisch, aber redet ununterbrochen. Ich freu mich drauf. Der Ausflug wird bestimmt interessant, weil Hubertus, als Touristenführer, sicher viel zu erzählen hat.

Ich habe euch unten links übrigens zwei französische Lieder hochgeladen. Ich habe nämlich angefangen, mich auch mal an die französische Musik zu gewöhnen. ;o)

Dienstag, 9. November 2010

La baguette magique

Oh là là, heute Morgen hab ich mich nicht beliebt gemacht. Marine musste heute früh wegfahren und ich sollte die Jungs wecken. Als ich ins Zimmer reingekommen bin, hat Esté so getan, als ob er noch schlafen würde. Da hab ich einfach die Läden aufgemacht. Davon waren sie nicht begeistert. ;o) Naja, aber so läuft das eben, wenn man nicht aufstehn mag. Danach wollten sie mir dann erzählen, ich hätte ja gar nicht das Recht sie zu wecken. Oh man! Am Ende haben wir doch am Frühstückstisch gesessen. In der letzten Minute haben wir noch Théotimes Schwimmsachen gesucht und um 2 Minuten vor 9 sind wir an der Schule angekommen. Puhhhh...
Ich bin doch morgens selbst noch nciht so ansprechbar, und dann so ein Stress. :o)
Heute Mittag gehts wieder in den Französischkurs.
Aus lauter Verzweiflung ohne Internet hab ich mir vorgenommen den letzten Harry Potter Band auf Französisch zu lesen. Das kann dauern. Ich glaube ich brauche Jahre um die 800 Seiten zu lesen. Aber Mut zur Lücke! ;o) Ich muss auch erst mal bei den Namen durchblicken. Snape heißt bei den Franzosen auf einmal nicht mehr Snape sondern Severus Rogue. Und die Todesser sind die "Mangemorts". :o) Aber das beste Wort war Zauberstab, das heißt "la baguette magique". :D
Morgen könnte noch mal ein anstrengender Tag werden, wenn die Jungs keine Schule haben. Aber von Donnerstag bis Sonntag fährt Marine mit den Jungs nach Marseille zu Oma. Der 11. November ist ein Feiertag hier in Frankreich, "l'Armistice de 1918". Sie feiern das Ende des 1. Weltkrieges. Das heißt, es ist auch keine Schule und der Freitag ist dann so etwas wie ein Brückentag. Für Janina heißt das ein freies Wochenende. :o)

Sonntag, 7. November 2010

Zusammenfassung der letzten Wochen

Achja, wie schön es ist, einfach mal wieder einen Sonntag im Bett zu verbringen und im Internet zu surfen. :o)
Ich weiß gar nicht, wo ich anfangen soll zu erzählen. Die größte Veränderung ist wahrscheinlich der Umzug. Wir sind jetzt ein paar Straßen weiter in eine schöne neue Wohnung gezogen. Mein Zimmer ist ein bisschen größer, ich hab einen kleinen Balkon und vor allem einen schönen großen Kleiderschrank. :o) Doch, mir gefällt es hier gut. Das einzige Problem könnte die Garage werden. Wir haben jetzt eine Tiefgarage, in die man leider nur rückwärts reinkommt. Da ich keine besonders geübte Parkerin bin, hat es dementprechend lange gedauert. Aber ich war sehr stolz als ich dann irgendwann dringestanden habe, auch ohne Servolenkung.
Die Jungs waren total anstrengend als sie sonntags von ihrem Papa wieder gekommen sind. Sie haben sich die ganze Zeit nur in den Haaren gehabt und gekämpft. Ich war froh als die Schule am Mittwoch wieder angefangen hat. Mit einem geregelten Tagesablauf sind sie viel ausgeglichener. Das war echt nötig. Als ich am Montag ins Zimmer gekommen bin, hat Esté mit seinen Kuscheltieren dagestanden um seinen Bruder abzuwerfen. Und Théo hat sich mit einem Regenschirm verteidigt... Den hab ich mal schnell beschlagnahmt. Könnte ins Auge gehen!
Esté wurde diese Woche geimpft und da war er abends so k.o., dass er sich schon vor dem Essen ins Bett gelegt hat. Er war wirklich niedlich die letzten Tage. Ich hab ihm sogar schon "Petit-Frère et Petite-Soeur" vorgelesen, also "Brüderchen und Schwesterchen", und er hat in sich in meinen Schoss gelegt. Ja, wenn Estéban und Théotime nicht zusammen sind, können sie richtig pflegeleicht sein.
Am Freitagabend hatten wir ein paar Gäste um die neue Wohnung einzuweihen. Also es war Chantalle mit ihrem Mann und Sohn da, und Vincent mit seinen beiden Kindern Emilian und Mailice. Wir haben Pizza gegessen und Wein getrunken, und zwischendurch hab ich für Mailice ein paar Prinzessinnen gemalt. War aber eigentlich ein netter Abend.
Gestern hatte ich, wenn ich darüber nachdenke, den lustigsten Tag seit ich hier bin! Marine hat mich gefragt, ob ich mit ihr zu einem Tanzkurs kommen möchte. Das wären 3 Stunden am Samstagmittag, und dem AuPair vor mir hätte das auch Spaß gemacht. Also, hab ich mal zugesagt ohne genau zu wissen, welche Tanzrichtung das ist. Ich weiß es immer noch nicht genau. :D Also am Anfang haben wir uns erst mal ein bisschen aufgewärmt, alles ganz normal. Dann hat Caroline, die Tanzlehrerin, die Musik angemacht. Unser Thema war "Sous la mer". Das heißt wir sollten uns bildlich vorstellen, wie wir uns unter Wasser bewegen und sind im Raum herumgetanzt und gerollt und so weiter. :D Wenn das jemand gesehen hat... Nachdem wir dann wieder aus dem Meer aufgetaucht waren, war ich mit den Mädels noch was trinken. Die Tanzlehrerin ist auch Deutsche. Wir haben Nummern ausgetauscht. Da sie 3 mal pro Woche an einer Grundschule Deutsch unterrichtet, hat sie mir angeboten, mal mitzukommen. Da freu ich mich schon drauf. Es ist wirklich sehr praktisch ein paar Leute kennenzulernen, die deutsch sprechen und sich mit den Startschwierigkeiten hier in Frankreich auskennen.
Heute Mittag war ich bei Laetitia und Thorsten Kaffee trinken (Senseo- Kaffee!), deutsche Schokolade essen und quatschen.
Ein gelungenes Wochenende!

Samstag, 6. November 2010

Wieder vernetzt :o)

Juhu, ich hab mehr als 2 Wochen ohne Internet überlebt. Ich muss sagen, es war gar nicht so einfach! :o) Morgen werde ich dann berichten, was ich in der Zeit ohne Netz so getrieben habe. Aber jetzt geh ich noch was mit Maria trinken.
Ganz lieben Gruß nach Deutschland!

Montag, 1. November 2010

Liebe Gruesse aus dem Internetcafé

Hallo ihr Lieben,

ich schreibe heute mal aus einem Internetcafe, da ich jetzt 2-3 Wochen kein Internet und kein Telefon habe. Das heisst, ich stelle mich hier in Frankreich eher mal auf mehr ein. ;o)
Besonders viel zu berichten, gibt es eigentlich gar nicht. Aber es nervt ziemlich keinen Kontakt zur Aussenwelt zu haben.
Anne ist leider wieder nach Hause geflogen. War echt schoen jemanden hier zu haben, die sich in der Stadt schon auskennt und mit der man etwas unternehmen kann.

Annes Abschiedsessen

Diese Woche war ich dann vor allem mit Kistenpacken und Streichen beschaeftigt. Am Samstag war der grosse Umzugstag mit Transporter und so. Gestern sind dann Marines Eltern wieder nach Hause gefahren, und mittags sind die Kids gekommen. Die waren ja fuer ein paar Tage bei Papa.
Heute hab ich erst mal schoen lange geschlafen. Marine hat heute und morgen noch mal frei, das heisst ich auch so mehr oder weniger. Morgen Mittag hab ich dann endlich mal wieder Franzoesischunterricht. Wird auch Zeit! Ich bin jetzt schon 4Wochen hier und hab bis jetzt nur den Einfuehrungstest gemacht. Heieieiei..... ;o) Mal schaun, was sich diese Woche noch so ergibt. Ich will morgen mal in die Buecherei gehen und mir ein bisschen Lektuere fuer die naechsten Wochen ohne technische Geraete ausleihen. So lerne ich vielleicht wenigstens ein paar franzoesische Vokabeln.

So, hiermit verabschiede ich mich mal wieder. Ich werde alle Emails beantworten sobald ich wieder eine Internetverbindung zu Hause habe. Ich wandere mal wieder nach Hause, bevors dunkel wird und fange an, mein erstes Buch zu lesen....

Bisous,
eure Janina

Montag, 25. Oktober 2010

Überall weiße Farbe...

Ich bin doch noch zum Malermeister geworden. ;o) Morgens hab ich das Wohnzimmer mit Estéban in Kisten verpackt. Und nach dem Mittagessen war ich mit Anne, Marine und Carol in der Wohnung streichen. Kaum packen einen Tag die arbeitswütigen Deutschen mit an, gibt das auch mal ein Stück :D. Sind jetzt mit dem Wohnzimmer und dem Flur fertig. Die klassische Musik von Carol war eben wirklich sehr motivierend.
Ich hab spontan beschlossen mein Zimmer auch noch zu streichen. Da waren nämlich zwei Wände giftgrün und die andere Hälfte türkis. Ich glaube, das wäre ein bisschen bunt gewesen. Ich bin zwar nur noch 5 Monate in dem Zimmer, aber ich hab jetzt doch das grün übermalt. Morgen gehts weiter. Ich bin mit Marine erst um halb 9 nach Hause gekommen. Jetzt bin ich erledigt.
Achja, der Papa ist ja heute auch gekommen um die Kids abzuholen. Ich dachte bis eben, dass der einfach kommt und sie mitnimmt. Aber er schläft jetzt auch noch hier. :D Und die Stimmung geht steil bergab. Ich hab grade noch mit der Omi den Abwasch gemacht und sie hat gemeint, sie würde am liebsten in den nächsten Zug steigen und nach Hause fahren... Das wird ihr grade alles ein bisschen zu viel. Der einzige Ruhepol ist Carol. Der ist immer für ein Späßchen gut. Er hat grade versucht beim Abendessen mit seinem Deutsch zu punkten. Er konnte sagen "Möchten Sie mit mir im Park spazieren gehen". Super! Das verschieben wir auf morgen. ;o)
Théotime sieht übrigens aus wie ein Alien. Seine Beule, die wirklich fast so groß ist wie ein Ei, ist jetzt von der Stirn nach unten gewandert. Es hat sich über sein gesamtes Gesicht verteilt. Ich bin heute Morgen ganz schön erschrocken.
Ich versuche alles mit Humor zu nehmen. ;o) Ich streiche diese Woche noch gemütlich mein neues Zimmer fertig und mach mich gar nicht so verrückt.

Grotte "Bramabiao"

Die Grotte von außen.

Der Fluss "Bonheur", der durch die Höhle fließt.



Ganz schön eng...



Sonntag, 24. Oktober 2010

Leckeres Essen, Wein und nette Menschen!

Ich hatte wirklich ein tolles Wochenende! Gestern war super Wetter und ich bin fast den ganzen Tag im Pulli bei 20° draußen rumgelaufen.

Ein sonniger Tag im Park





Morgens war ich ja mit Anne, Thorsten und Laetitia auf einer Kunstausstellung und danach wollten wir uns hier in Millau einen Marathon anschauen. Millau nennt sich auch "Capitale du sport", also Hauptstadt des Sportes. Théotime wollte eigentlich auch mitmachen und war schon angemeldet. Wir haben ihn mit Marine und Esté um kurz nach 3 am Start getroffen. Kaum hatten wir "Hallo" gesagt, ist Théo mit seinem Cityroller vom Bordstein gesprungen (er kann keine Rampe auslassen...) und auf seinen Kopf geflogen. Wie das eben so ist, hatte er auch keinen Helm auf. Hmm... Marie hat Land und Vieh verrückt gemacht, um dann am Ende zu beschließen, dass wir doch keinen Arzt brauchen. ;o) Théo hatte einen riesen Ei auf der Stirn. Aber heute Morgen war's zum Glück schon wieder besser. Beim Lauf konnte er gestern aber dann trotzdem nicht teilnehmen.
Ich hab dann mit Anne und Co. noch ein bisschen den Läufern zugeschaut und danach haben wir und gemütlich bei Torsten und Laetitia hingesetzt, Kaffee getrunken, gequatscht und leckere Kaffeestückchen aus der Patisserie gegessen. Es scheint wahrscheinlich so, als ob ich jeden Tag nur mit Essen beschäftigt wäre, weil ich fast von nichts anderem schreibe... aber so ist das eben. ;o) Torsten hat mir gestern gesagt, dass die Franzosen einfach wissen, wie man lebt. Und da ist bestimmt etwas dran. Wir haben noch lange nach dem Abendessen mit einem Gläschen Wein zusammen gesessen und geredet. Es ist interessant die ganzen Geschichten von einem deutsch-französischen Ehepaar zu hören.
Ja, und heute nach dem Frühstück hab ich schon wieder bei ihnen geklingelt. :o) Wir haben noch zusammen mit Philippe eine Grotte (oder Höhle?) besichtigt. Nach einer etwas längeren Autofahrt durch die Berge, sind wir dann irgendwann dort angekommen. Es hat leider geregnet, aber wir haben es uns bei einem Kaffee gemütlich gemacht und auf unsere Führung gewartet. Das war echt super! Am Anfang hatte ich ein bisschen Platz- und Höhenangst in der Höhle. Aber das hat sich schnell gelegt. Wir haben sogar eine Fledermaus gesehen. :o) Ich werde auf jeden Fall noch Fotos hochladen, weil es ein bisschen schwer ist, zu beschreiben, wie es dort aussah. Danach, haben wir uns bei Torsten und Laetitia auf der Couch ausgeruht, "Schwiegertocher gesucht" geschaut :D und Pizza bestellt. Ich hatte eine Pizza mit Créme Fraiche, Chèvre (Ziegenkäse) und Honig. Lecker!! Dazu noch einen super Rosé von Philippe. Vielleicht schaffen es die anderen ja noch, mir in den 6 Monaten etwas von ihrem "Savoir vivre" beizubringen. :o)

Morgen geht es wieder an die Arbeit. Marine und ihre Eltern haben scho angefangen die neue Wohnung zu streichen. Sie streichen jetzt schon seit Mittwoch, ich glaube, 2 Zimmer. Keine Ahnung warum das so lange dauert. Aber vielleicht gehn die die Sache mit dem Streichen auch etwas entspannter an. ;o) Das hab ich heute eigentlich auch schon beim Kistenpacken gemerkt. Ich hatte innerhalb einer halben Stunde das Bücherregal von den Kids in Kisten verpackt. Währenddessen hat Marine mit Théo auf dem Boden erst noch mal alle Schulhefte durchgeblättert. :o) Ich bin gespannt, wie weit wir morgen kommen... Aber Anne hilft auch mit. Dann sind schon mal zwei Deutsche am Werk. :D

Samstag, 23. Oktober 2010

Week-end

Ich dachte, ich könnte heute mal ein bisschen ausschlafen. Aber nix wars... Um 9 ist heute Morgen der Staubsauger angegangen. Bei 6 Leute in einer Wohnung ist Ausschlafen irgendwie aussichtslos. Naja, jetzt sind alle weg und ich hab grade schön gefrühstückt, aber schlafen brauch ich jetzt auch nicht mehr.
Gestern Abend war ich ja bei meinem ersten Stammtisch. Karin hatte sogar passend zum Thema Oktoberfest ein Dirndl an. Und nach einer kleinen Präsentation und Infos haben wir zusammen noch was getrunken. Es gab für jeden ein Bierchen. Nach der offiziellen Rund sind wir noch mit Robert, Hubertus, Leatitia, Torsten, Karin und Anne in ein Café bzw. Bar am Place du Mandarous gegangen. Dort hatten wir morgens unseren Tag mit einem Kaffee begonnen und mit einem Bier beendet. :o) Der eine oder andere ist später eher aus dem Café geschwankt, aber es war sehr lustig. Anne schläft heute bei Leatitia und Torsten. Sie melden sich bei mir, wenn sie ausgeschlafen haben. Dann wollen wir was zusammen unternehmen. Hier in der Stadt ist heute ein großer Lauf und auch ein Kunsthandwerkermarkt oder so was ähnliches. Ich lass mich überraschen, wo ich heute lande. Das Wetter ist leider grade noch nicht so schön. Es sieht kalt aus draußen. Gestern hatten wir nachmittags noch 18° als ich mit den Jungs in der Sonne Rollerfahren war.

Freitag, 22. Oktober 2010

Ich melde mich wieder zurück, nach einem ausgefüllten Donnerstag. Gestern war echt ein super Tag. Woran das wohl liegt? ;o) Ich hatte fast den ganzen Tag frei.
Nachdem die Kids in der Schule waren, hab ich Anne und Philippe geweckt und bei ihnen noch gequatscht bis wir uns um 10 so langsam mal in die Kälte gewagt haben. Anne und ich haben ein paar Besorgungen für Marine gemacht und um 12 waren wir lecker in einer Creperie essen. Ich hab einen Crêpe mit Ei, Roquefort, Gruyere und Tomate gegessen. Dazu gabs einen halben Liter Cidre. Anschließend haben wir von Philippe im Restaurant noch einen Kaffee spendiert bekommen; ein kleines Mittagspäuschen in der Sonne. So lässt es sich leben!! :o)

Lecker Cidre!

Päuschen in der Sonne
Annes Lieblingsgasse

Anschließend haben wir uns das Museum von Millau angeschaut. Dort sind unter anderem Dinoknochen, Fosilien, Vasen und Schmuck ausgestellt. Am besten hat mir aber die Ausstellung über die Handschuhproduktion hier in Millau gefallen. Ich überlege, ob ich mir als Andenken ein paar handgemachte Lederhandschuhe mit nach Hause nehme. Die kosten so €70 und werden speziell an die Hände angepasst. Hmm, mal überlegen.... Wäre jedenfalls etwas typische für die Region.

Ein historisches öffentliches Bad


Nach unserem Spaziergang durch die Stadt haben wir noch kurz Philippe beim Umziehen und Schleppen geholfen, und dann "durfte" ich die Jungs wieder abholen. Sie waren eigentlich echt friedlich. Ich konnte sie zu einem Spiel überreden.
Gestern Abend waren Freunde von Marine da. Deren Sohn ist so alt wie Théotime. Und da gabs ein ausgiebiges Abendessen. Wir haben so um 8 angefangen. Und um halb 10 hab ich so langsam mal den Tisch abgeräumt. Ich habe gestern richtig gesündigt. Erst hab ich mit Anne den ganzen Tag gegessen, 2 Pain au chocolat, Crêpe, Cidre... und dann noch ein 3-Gänge-Menü zum Abendessen. Heieiei, wenn das mal gut geht. ;o) Naja, bisjetzt passen noch alle Hosen.

Heute Morgen bin ich wieder bei Anne und Philippe reingeplatzt. Ich musste dann noch ein zweites Frühstück essen und wir haben nebenbei deutsches Fernsehen geschaut, SAT1 Frühstücksfernsehen. :o) Danach gings auf den Markt und mit Hubertus einen Kaffee trinken. Juhu, ich hab noch eine deutsche Frau kennengelernt, die auch regelmäßig zu den Stammtischen kommt.
Ja, und heute Abend ist auch schon der erste offizielle deutsche Stammtisch, Thema "Oktoberfest". Bin gespannt!

Eigentlich hat Marine gemeint, ich könnte ja heute Mittag ihren Eltern beim Streichen helfen. Aber irgendwie bin ich ja nicht Kindertante, Haushaltshilfe und Malermeister in einem. :o) Ich hab heute mal ein paar Minuten für mich gebraucht! Jetzt kommt erst mal das Wochenende, und am Montag werde ich dann auch mal den Pinsel schwingen.

Mittwoch, 20. Oktober 2010

Volle Bude

Die Bude ist voll! :o) Gestern Abend sind die Großeltern angerückt, mit ihrem Hund. Anne ist jetzt bei Philippe untergekommen.
Es ist zwar etwas chaotisch hier mit so vielen Leuten. Aber für mich sind die Großeltern natürlich eine Unterstützung. Ich musste mich seit gestern nicht mehr ums Essen und Einkaufen kümmern, und die Omi schaut natürlich auch ein bisschen nach den Jungs.
Heute Morgen war ich mit Théo beim Fahhradtraining. Während er geradelt ist, hab ich die nächste Tankstelle aufgesucht. Ich dachte, ich tank mal lieber, bevor alle Tankstellen dicht machen. Und da hat mir die Omi auch noch €20 in die Hand gedrückt. Jetzt kann ich wieder etwas beruhigter ins Auto steigen. ;o) Weil so super Wetter war, hab ich mich dann mit einer Zeitung und einem Pain au Chocolat auf die nächste Bank in die Sonne gesetzt. Hier lernt man schnell, die wenigen ruhigen Minuten auszukosten.

Ein paar Sonnenfotos...

Das Haus steht im Wasser!

Die Tarne (der Fluss) und im Hintergrund das Viaduct, Millaus ganzer Stolz.


Nach dem Mittagessen gings gleich weiter mit dem Programm. Die Jungs waren zwar für 2 Stunden beim Sport, aber ich hatte trotzdem eine Aufgabe. Ich hab Quittenkompott gemacht. :D Das ist echt eine bescheuerte Arbeit. Die lassen sich nur total schwer schälen und dann sind sie auch noch sauer. Was man nicht alles macht?! Morgen zeigt mir Oma Marie-Anne wie man Brot backt. :O)
Um 5 sind wir alle in die neue Wohnung gelaufen. Sie ist nur ein paar Straßen weiter und wirklich sehr sehr schön. Der Ausblick ist natürlich dort im 1.Stock nicht mehr so super wie hier, aber dafür ist die Wohnung wesentlich größer und hat sogar eine richtig große Terasse. Bis jetzt ist die eine Wand in meinem zukünfigen Zimmer noch knallgrün und die andere blau. Mal schaun, ob das so bleibt. ;o)
Irgendwie ist die Stimmung ein bisschen angespannt heute Abend. Da hab ich mich mal zurückgezogen und schau gleich eine Staffel Desperate Housewives. Ich glaube, es sind einfach alle übermüdet und ein bisschen eingeengt. Ich pass mich lieber dem Hund an und versuche ganz ruhig zu bleiben! :o)