Oh là là, heute Morgen hab ich mich nicht beliebt gemacht. Marine musste heute früh wegfahren und ich sollte die Jungs wecken. Als ich ins Zimmer reingekommen bin, hat Esté so getan, als ob er noch schlafen würde. Da hab ich einfach die Läden aufgemacht. Davon waren sie nicht begeistert. ;o) Naja, aber so läuft das eben, wenn man nicht aufstehn mag. Danach wollten sie mir dann erzählen, ich hätte ja gar nicht das Recht sie zu wecken. Oh man! Am Ende haben wir doch am Frühstückstisch gesessen. In der letzten Minute haben wir noch Théotimes Schwimmsachen gesucht und um 2 Minuten vor 9 sind wir an der Schule angekommen. Puhhhh...
Ich bin doch morgens selbst noch nciht so ansprechbar, und dann so ein Stress. :o)
Heute Mittag gehts wieder in den Französischkurs.
Aus lauter Verzweiflung ohne Internet hab ich mir vorgenommen den letzten Harry Potter Band auf Französisch zu lesen. Das kann dauern. Ich glaube ich brauche Jahre um die 800 Seiten zu lesen. Aber Mut zur Lücke! ;o) Ich muss auch erst mal bei den Namen durchblicken. Snape heißt bei den Franzosen auf einmal nicht mehr Snape sondern Severus Rogue. Und die Todesser sind die "Mangemorts". :o) Aber das beste Wort war Zauberstab, das heißt "la baguette magique". :D
Morgen könnte noch mal ein anstrengender Tag werden, wenn die Jungs keine Schule haben. Aber von Donnerstag bis Sonntag fährt Marine mit den Jungs nach Marseille zu Oma. Der 11. November ist ein Feiertag hier in Frankreich, "l'Armistice de 1918". Sie feiern das Ende des 1. Weltkrieges. Das heißt, es ist auch keine Schule und der Freitag ist dann so etwas wie ein Brückentag. Für Janina heißt das ein freies Wochenende. :o)
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen